Autor |
Nachricht |
Thema: Unter vier Augen |
flamic |
Verfasst am: 16.05.2006, 20:35 |
|
|
Site Admin
Anmeldedatum: 10.05.2006
Beiträge: 1152
Wohnort: Rostock
|
Inho
» 16.07.04 15:42 «
--------------------------------------------------------------------------------
Ist mal jemandem aufgefallen, dass der Typ von der FAA am Anfang zu Donnies Mutter sagt, dass er mit ihr und ihrem Mann unter vier Augen sprechen möchte. Eigentlich sind es doch sechs Augen oder?
Frank
» 16.07.04 16:26 «
--------------------------------------------------------------------------------
Das mit den "vier Augen" hat was mit der Syncro zu tun.
Im Orinal heißt es natürlich "in private" oder "privately". Also nix mit vier oder sechs Augen !
Liebe Grüße
FRANK
Inho
» 16.07.04 18:07 «
--------------------------------------------------------------------------------
Ich denke nicht, denn Donnies mutter fragt danach nochmal demonstrativ: "Unter vier Augen?"
Frank
» 17.07.04 12:34 «
--------------------------------------------------------------------------------
Trotzdem nicht !
))
Liebe Grüße
Frank |
|
|
Nach oben |
|
|
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen. |
|